The address looks like youtube.com/shorts/…. A youtu.be link from the share menu works too.
Shorts are vertical. The height in the list is the source file. There is no separate Shorts app.
Age gates and membership walls do not resolve. If it is a playlist, paste one video.